{"id":16385,"date":"2023-05-02T14:02:06","date_gmt":"2023-05-02T18:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orcomcn.com\/?page_id=16385"},"modified":"2025-09-25T01:46:07","modified_gmt":"2025-09-24T17:46:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orcomcn.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

Bienvenue sur www.orcomcn.com<\/a> (\u00ab Site internet \u00bb). Ce site Internet (incluant tout acc\u00e8s via un navigateur Internet et toutes les applications connexes) est fourni, d\u00e9tenu et g\u00e9r\u00e9 par C&A Advisors Enterprises Management Consulting (Shanghai) Co., Ltd. (\u00ab ORCOM C&A \u00bb). ORCOM C&A s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9dig\u00e9e en anglais et peut \u00eatre traduite dans d\u2019autres langues. En cas d\u2019incoh\u00e9rence entre la version anglaise et les autres versions traduites, la version anglaise pr\u00e9vaudra. ORCOM C&A se r\u00e9serve le droit de modifier la politique de confidentialit\u00e9 si besoin, notamment lorsqu\u2019elle doit \u00eatre mise a jour en raison de changements dans ses pratiques ou activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n

Veuillez lire attentivement et comprendre la politique de confidentialit\u00e9 avant d\u2019utiliser les services d\u2019ORCOM C&A ou de ce site Internet, en particulier les termes en gras. Votre choix d\u2019utiliser ou de continuer \u00e0 utiliser les services d\u2019ORCOM C&A et d\u2019utiliser ce site Internet signifie que vous avez parfaitement compris l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du contenu de la politique de confidentialit\u00e9 et accept\u00e9 qu\u2019ORCOM C&A puisse traiter les informations personnelles conform\u00e9ment aux objectifs et aux moyens de traitement indiqu\u00e9s ci-dessous, et avec l\u2019\u00e9tendue de divulgation de ces donn\u00e9es. <\/strong>Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, les informations personnelles (les \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb) d\u00e9signent toute information (\u00e0 l\u2019exclusion des informations anonymis\u00e9es) enregistr\u00e9e \u00e9lectroniquement ou par un autre moyen, concernant toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n

M\u00c9THODE DE TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

Vos informations personnelles sont recueillies et peuvent \u00eatre trait\u00e9es suite \u00e0 la visite de ce site Internet, par le biais des types de donn\u00e9es suivants :<\/p>\n

(1) Donn\u00e9es de navigation<\/p>\n

Les syst\u00e8mes d\u2019information et les proc\u00e9dures logicielles qui sont mis en place pour exploiter ce site Internet peuvent, dans le cours normal des op\u00e9rations, recueillir certaines informations personnelles dont la transmission est implicite lors de l\u2019utilisation des protocoles de communication Internet.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des sujets identifi\u00e9s, mais qui, en raison de leur nature intrins\u00e8que, peuvent, par le biais du traitement et en conjonction avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre votre identification.<\/p>\n

Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine de vos ordinateurs qui se connectent \u00e0 ce site Internet, l\u2019identifiant URI (Uniform Resource Identifier) pour la demande de ressources, le temps de demande, la demande de soumission de la proc\u00e9dure au serveur, la taille du fichier de r\u00e9ponse obtenu, le code d\u00e9crivant l\u2019\u00e9tat de service du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00e0 vos param\u00e8tres d\u2019environnement.<\/p>\n

Ces donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es que pour collecter des informations statistiques anonymes sur les visites sur ce site Internet, et contr\u00f4ler son bon fonctionnement, et sont imm\u00e9diatement supprim\u00e9es apr\u00e8s le traitement. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas d\u2019attaque ou de piratage du site : \u00e0 l\u2019exception de ce risque, normalement, ces donn\u00e9es ne sont pas conserv\u00e9es plus de sept (7) jours.<\/p>\n

(2) Donn\u00e9es fournies volontairement par vous<\/p>\n

La transmission \u00e0 votre discr\u00e9tion, explicite et volontaire de courrier \u00e9lectronique aux adresses de ce site Internet entra\u00eenera la collecte de votre adresse afin de r\u00e9pondre aux demandes, \u00e9ventuellement en plus d\u2019autres informations personnelles contenues dans l\u2019envoi. \u00c0 votre demande, certaines lignes de r\u00e9sum\u00e9 seront progressivement visualis\u00e9es sur ce site internet.<\/p>\n

(3) En plus de ce qui a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 en relation avec les donn\u00e9es de navigation, vous avez le choix de fournir des informations personnelles tels que le nom et l\u2019adresse \u00e9lectronique sur des formulaires d\u00e9sign\u00e9s, pour recevoir certaines d\u2019informations ou d\u2019autres types de communications. Ce type d\u2019informations personnelles ne sera utilis\u00e9 que dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes conform\u00e9ment aux lois applicables en R\u00e9publique Populaire de Chine (\u2018\u2019RPC\u2019\u2019).<\/p>\n

Vous avez pris connaissance et acceptez qu\u2019ORCOM C&A puisse traiter vos informations personnelles susmentionn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 et conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/strong> Le traitement des donn\u00e9es li\u00e9es aux services de ce Site est uniquement g\u00e9r\u00e9 par le personnel technique d\u2019ORCOM C&A qui est en charge du traitement ou en charge de la maintenance.<\/p>\n

L\u2019UTILISATION DES COOKIES<\/strong><\/p>\n

Ce site Internet ne recueille intentionnellement aucune de vos informations personnelles. Aucun cookie ou syst\u00e8me de tra\u00e7age de quelque nature que ce soit ne sera utilis\u00e9 dans la transmission de vos informations personnelles.<\/p>\n

L\u2019utilisation de cookies lies \u00e0 la session de navigation (\u2018\u2019cookies de session\u2019\u2019 qui ne sont pas enregistr\u00e9s de mani\u00e8re permanente sur votre ordinateur et sont supprim\u00e9s une fois le navigateur ferm\u00e9) est strictement limit\u00e9e \u00e0 l\u2019identification des informations de cette session (num\u00e9ros g\u00e9n\u00e9r\u00e9s al\u00e9atoirement par le serveur), qui sont n\u00e9cessaires pour faire fonctionner ce site internet et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur. Les cookies de session \u00e9vitent l\u2019utilisation d\u2019autres moyens de technologie de l\u2019information, qui peuvent potentiellement porter atteinte \u00e0 votre vie priv\u00e9e, et ne permettent pas la collecte de vos informations personnelles identifiables.<\/p>\n

Dans tous les cas, si vous choisissez de refuser le t\u00e9l\u00e9chargement de tout type de cookies \u00e0 partir de ce site Internet ou d\u2019autres sites, vous pouvez augmenter le niveau de protection de la vie priv\u00e9e en modifiant les param\u00e8tres du navigateur.<\/p>\n

ORCOM C&A vous informe que vous pouvez exiger, \u00e0 tout moment, la suppression des informations collect\u00e9es par le biais des cookies.<\/p>\n

FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

ORCOM C&A peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser vos Informations personnelles dans les situations suivantes :<\/p>\n